明星编剧、人称洪氏姐妹的洪贞恩、洪美兰曾联手创作《主君的太阳》《德鲁纳酒店》《花游记》等高人气剧本,去年首次挑战架空背景奇幻题材《还魂》也获得好评,这次的新作《这爱情能翻译吗? 》让人愈加期待。 导演预计由《推理的女王》《契约友情》《红丹心》刘英恩担任。“心的颜色和形状各不相同,当两个灵魂交汇时,会发生什么?”RADWIMPS坚定而治愈的旋律,与小松菜奈、坂口健太郎的深情演绎相得益彰,共同谱写出这段独属于茉莉与和人的纯爱物语。主题曲《うるうびと》(闰人)中的“闰”指的是4年一次的“闰日”2月29日,RADWIMPS主唱野田洋次郎解读歌名时曾说:“一直觉得四年一次的闰年是很稀有又珍贵的,感觉茉莉对和人来说就是这样的存在。”这其中饱含着对奇迹发生的期待,也是对茉莉与和人一生一遇缘分的诠释。与此同时,影片定档于5.20这个对情侣而言有着特殊仪式感的日期,旨在鼓励还在犹豫的观众们,趁还来得及,勇敢表白,大胆相爱!